Afghan Box





#fr. En février 2017, m'inspirant des photographes de rue d'autrefois, j'ai construit une chambre photographique de rue. Le principe : Une boite noire qui fait a la fois office d'appareil photo et de chambre noire de développement. J'ai équipé cet appareil en bois qui mesure 50x30x25cm d'un système de focalisation, d'un objectif d'agrandisseur Amar - 105mm (made in Poland) et d'un manchon en tissus pour accéder avec un bras a l'interieur de la boite et procéder au développement. Apres mes premiers essais, j'obtiens des négatifs d'environ 10x15cm. L'aventure ne fait que commencer. A suivre... 
illustration : Photographe dans le parc de Cismigiu de Bucarest (Roumanie)


#ro. In februarie 2017, m-am inspirat de fotografi din perioada interbelica. Am fabricat o camera obscura de strada. Principiu : O cutie obscura care este in acelasi timp un aparat foto si o camera obscura de developare. Am folosit pentru camera din lemn care are 50x30x25cm, un sistem de focalizare, un obiectiv de aparat de marit Amar - 105mm (made in Poland) si o maneca din materiale textile ca sa accesez cu o mana in interior. Dupa primele incercari, am obtinut negative de aproximativ 10x15cm. Aventura este numai la inceput. Urmeaza...
Imagine : Foto la minut in parcul Cismigiu din Bucuresti (Romania)